The Weakness In Me (tradução)

Original

Joan Armatrading

Compositor: Joan Armatrading

Não sou o tipo de pessoa que se apaixona e desapaixona rapidamente
Mas, pra você, eu dei meu afeto desde o começo
Eu tenho uma pessoa que me ama, como poderia partir esse coração?
Mesmo assim você conseguiu minha atenção

Por que você vem aqui, sabendo que eu já tenho problemas o suficiente?
Por que você me liga, sabendo que eu não posso atender?
Me faz mentir quando eu não quero
E faz de outro alguém um tipo de bobo desconhecido?
Me faz ficar quando eu não deveria?
Você é tão forte ou toda a fraqueza está em mim?
Por que você vem aqui e finge que só está de passagem?
Eu preciso te ver e eu quero te abraçar com força

Me sentindo culpada, preocupada
Acordando de um sono perturbado
Esse amor antigo me mantém amarrado
Mas esse novo amor me atinge profundamente
Se eu escolher agora, vou perder
Um de vocês tem que cair
Eu eu preciso de você, e você

Por que você vem aqui, sabendo que eu já tenho problemas o suficiente?
Por que você me liga, sabendo que eu não posso atender?
Me faz mentir quando eu não quero
E faz de outro alguém um tipo de bobo desconhecido?
Me faz ficar quando eu não deveria?
Você é tão forte ou toda a fraqueza está em mim?
Por que você vem aqui e finge que só está de passagem?
Mas eu preciso te ver, e eu quero te abraçar com força